あなたのためのうぃぃぃぃぶ！| オタクコンテンツ海外の反応まとめ

日本のオタクにweeb(海外の日本的オタク)の文化を少しでも浸透させるために、 4chanやRedditで管理人が個人的に気に入ったものを翻訳してお届けするサイト。

    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/28/20(Tue)
    08:28:29 No.25005181
    1
    ※私イチ推しの赤月ゆにちゃんがついにトップ絵に...！


    Anonymous 07/28/20(Tue)
    12:06:21 No.25007673
    ちょうどタイムラインに流れてきたんだけど、カオルが解雇されたみたいだぞ。
    Just saw this on my timeline, Kaoru got fired.
    ※青天の霹靂でした。ホロスタの月下カオルさんの契約が突然解除になり、彼も姿を消しました。ツイッターも動画も全削除され、事前告知がなかったためにファンが困惑する事態となりました。

    >>
    明らかなことは、実際には彼が解雇されたのか、自分で辞めたのかはわからないということだ。
    声明文からはなんとも言えないし、カオルが以前漏らしてた不満みたいなのも誰も投稿してないからな。
    Clarification; don't actually know if he was fired or if he quit, can't check because the sites dying and nobodies reposted what it actually says.

    >>
    彼はにじさんじに行くつもりなのか？
    Will he go to Nijisanji?

    >>
    マジメな話、俺はマジで悲しいよ。
    だってこの前まで桐生ココとツイッターで話したり、彼の配信にココがコメントしてたのを覚えてるからな。
    彼がこんな感じで急に辞めるなんて予想してた人間は誰一人いないだろうな。
    Seriously though, that was really sudden. 
    I still remember Coco talking to him on twitter and commenting in his stream recently. He didn't really seem like someone that would quit.
    ※私にとっても、つい最近ピカミィちゃんと楽しくコラボ配信してるのを見たばっかりだったので、非常に驚きました。

    >>
    ハルくんは前から知ってたのかもな。
    The signs were there all along.
    ※8/2に行われるapexのvtuber最強決定戦のメンバーがカオルくんからあにまーれの風見くくちゃんに変更されました。ちなみに、風見くくちゃんもweebに人気のvtuberです。風見くくちゃん。↓
    EX1

    >>
    なんて悲しいんだ...。
    彼は面白かったのに。
    What a shame. Guy was actually fun.

    >>
    くそっ、つれえわ...。
    彼は次に3Dになる男だったはずなのに...。
    辛いなら休養を取ればよかったのに、それが出来ない理由があったんだろうな。
    この知らせはホロスターズにとって大きな打撃だ。
    彼は3番目に人気のホロメンだったんだから。
    Damn, harsh, he was going to be the next one to get a 3d too. 
    Wonder if it was such a severe reason that he couldn't just take a long break instead, 
    pretty bad hit to Holostars, losing their 3rd most popular member.


    Anonymous 07/28/20(Tue)
    12:09:03 No.25007726
    tikkoiyatu

    >>
    やっぱ変だよな。
    だって彼は本当にたくさんコラボ配信を頑張ってたし、突然辞めるなんてやっぱり変だよ。
    ...まさかお前らが彼の配信で英語コメントかましまくったせいじゃないだろうな？
    that's strange
    he really was collabing pretty hard so it feels weird for him to suddenly quit.
    Could it be because too many english speakers were in his chat?
    ※それはないと思うけど...。

    >>
    彼はユードリックとしてデビューするんじゃないか。
    he's gonna redebut as Yudrick
    ※椎名さんを中心としてだいぶ前からにじさんじでデビューを待ち望まれている謎の男、ユードリック。そういえばいつデビューするんだ...。


    Anonymous 07/28/20(Tue)
    16:02:05 No.25012137
    もしこれが健康の問題だったとして、お前らはそれなら復帰の見込みがあると考えるだろうが、俺は無理だと思うね。
    I like to imagine after dealing with health problems that you would still have a place to go back to. But I guess not.
    ↑
    カバーはにじさんじじゃないからな。
    Cover isn't Nijisanji
    ※にじさんじの笹木咲さんは堂々と引退した後、前代未聞の復帰を遂げたvtuberです。ビッグネームのvtuberで引退後に復帰するのは初めての事例でしたが、復帰直後に「笹木は嫌われている」という歌を発表してそれがバズり、以前よりも彼女の勢いが増すことになりました。それから引退後に復帰してもいいという雰囲気が広がり、アズマリムさんの復帰もこの事例があったからこそ実現出来たことだと思われます。
    【【4chan】7/30(木)のVtuber総合スレまとめ！ 第14回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/25/20(Sat)
    21:41:59 No.24951924
    1
    ※先日のAPEX大会で優勝した渋谷ハルさん、一ノ瀬うるはさん、白雪レイドさんのvtuberチーム。凛々しい...。

    >>
    とても誇らしいよ、ハル。
    Very proud of Hal
    3
    ※vtuberチーム優勝おめでとう！


    Anonymous 07/25/20(Sat)
    22:10:11 No.24952386
    メアリちゃんに神の祝福を。
    なんて可愛い子なんだ。
    god bless Mary. What a sweet girl.
    2
    ※ハニストの西園寺メアリさん。
    ↑
    お前はこの悪魔を神に祝福させたがってるのか？
    おいおい、何考えてんだよ。
    You want a demon to be blessed by God? Jesus fucking Christ what is wrong with you?
    ※浄化されてしまう...。
    ↑
    彼女は天使みたいなもんだし、大丈夫でしょ。
    She's already like an angel I'm sure she'd be fine.


    Anonymous 07/26/20(Sun)
    02:18:37 No.24956148
    カグラナナちゃんがyoutubeでも、もっと人気になってくれたらなぁ。
    ビリビリ動画では凄い人気っぽいんだけど、youtuberとしての話題は全然聞こえてこないんだよね。
    登録者も10万人くらいしかいないし...。
    I wish Nana was more popular on youtube
    She seems super popular on bilibili but nobody talks about her on youtube and only has like 100k subs there.
    4
    ※百鬼あやめちゃんのママであり、vtuberでもあるカグラナナさん。10万人くらいって言葉には異議ありでやんす。
    ↑
    彼女は中国の視聴者のために凄く頑張ってるよね。
    だからビリビリで人気になれたんだろう。
    I have the impression she directs most of her efforts at the Chinese audience and thus gets the most from them in return.
    ※ビリビリのvtuber、黒桃影ちゃんのママでもありますからね...。
    【【4chan】7/27(月)のVtuber総合スレまとめ！ 第13回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    タイトル：終末？気にしないね。ゾンビ？大したことないよ。ホテル？トリバゴ。
    Apocalypse? Easy. Zombies? No problem. Hotel? Trivago.
    ※このCMネタ海外でも広まってるんだ...。
    1
    【世界がゾンビまみれになった時の俺のチーム】
    桐生ココ：「チームリーダー」
    さくらみこ：「いざこざを起こす人」
    星街すいせい：「武器の扱いに長けてる人」
    白神フブキ：「チームのブレイン」
    癒月ちょこ：「メディック」
    湊あくあ：「切り込み隊長」
    兎田ぺこら：「マスコット」
    大空スバル：「最初に死ぬやつ」

    >>
    終わりかけの世界で生きてる中、隣から「ぺ↗️こ↘️ぺ↗️こ↘️ぺ↗️こ↘️ぺ↗️こ↘️！」や「は↑は↑は↑は↑！」って聞こえてくる場面を想像してくれ。
    Imagine in a middle of an apocalypse you hear this :
    PE↗️KO↘️PE↗️KO↘️PE↗️KO↘️PE↗️KO↘️
    And HA⬆️HA⬆️HA⬆️HA⬆️

    >>
    俺のチームはころねとおかゆだよ。
    ころねはおかゆを生かすためなら何でもする。
    おかゆは逃げるためなら何でもする。
    俺は彼女たちの後ろをついてく奴で、たまーに囮として利用される。
    My team: korone and okayu. Korone will do anything to keep Okayu alive, and Okayu will do anything it takes to escape. Just follow behind them and occasionally get used as bait.

    >>
    ほう、ブレイン役はかなたんじゃないんだ。
    料理役ははあちゃまってことで宜しいか？
    Surprised Kanatan isn't the brains, your cook has to be Haachama though right?


    Benhiko
    ちょこ先生がメディックだったら、俺わざとケガするわ。
    With choco as a medic i would injure myself on purpose
    ↑
    やるからにはがっつりケガしろよ。
    Let's hope it's not a bite type of injury
    ↑
    「ちょこ先生、ミスって指切っちゃった。念のため、奥の部屋で全身の検査をして欲しいなぁ。」
    "Choco sensei, I cut my finger on accident. You should give me a full body checkup in the back room just in case"


    VinhZxZ1112
    俺のワンちゃんはどこだ？
    彼女はゾンビ共を皆殺しにしてくれるぞ。
    Where is my doggo ? Just RIP and TEAR 🐕
    ↑
    ころねはチェンソーでおかゆだけを助ける役だから、チームには入らないぞ。
    Korone doesn't need a team to survive just Okayu and her chainsaw


    plsdonthurtmi 
    おかゆはチームリーダーとして適任だよ、一人で逃げるまではね。
    「みんな、バイバイ。」
    Okayu is pretty good as a team leader too, until it's time to escape.
    minna byebye
    ↑
    それ何か元ネタがあるの？
    What is this referencing?
    ↑
    最新のL4D2の配信が元ネタ。
    The latest L4D2 stream.


    Adrix02 
    世界をうっかりゾンビまみれにしたのはルシアだろうね。
    And Rushia would be the one who accidentally started the apocalypse
    ↑
    そう、ラスボスはルシアだよ。
    Rushia is the final boss.


    タイトル：このmemeに最適な最高のワンちゃん
    best doggo deserves in on this meme
    2
    「お前ら、もしお前が見てる女の子が、」
    「目が茶色くて、」
    「犬耳があって、」
    「可愛い訛りがあれば、」
    「そう、その子は戌神ころねだ。」
    「さぁ、お前の指を捧げろ。」

    >>
    もう捧げすぎてちょっとの指しか残ってないよ...。T.T
    Only have a few yubis left, i don't always get them back T.T

    >>
    ソースはこれ。
    (ツイッターリンク)

    >>
    無理だよ、だってもう全部の指を捧げちゃったから...。
    今だって俺はチン...鼻でタイピングしてるんだぞ。
    Cant, she already has all of them... typing this with my di nose


    タイトル：なんてこった、マリンが剣を抜いてる。俺はどうすればいい？
    Oh-no. Ma-rine's-got-a-sword. What-e-ver-shall-I-do?
    3

    >>
    セクシーですなぁ！
    That's hot!

    >>
    ソースはこれ。
    By makumaxu

    >>
    髪が尻まで伸びたマリンの絵、欲しかったんだ。
    この絵の作者に神の祝福を。
    Marine with hip length hair was something I always wanted.
    God bless this artist.

    >>
    マリンはこういう感じで墓地にいるスケルトンと戦うんだろうな。
    she'a going to a cemetery to fight skeletons over a hat
    【【Reddit】可愛くて面白いホロライブメンバー絵(時々meme)への反応コメントまとめ　その3(7枚)【vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    ホロライブ
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/22/20(Wed)
    23:19:08 No.24897824
    1
    ※7/22に舞元さんの3D配信がありました。彼のvtuber界随一の人望の厚さと顔の広さが現れた素晴らしい配信でした。


    Anonymous 07/23/20(Thu)
    05:05:29 No.24902874
    可愛いショタ系vtuberはいないのか？
    俺ずっと探してるんだけど。
    Are there any cute shota vtubers?
    I've been looking forever.
    ↑
    舞元くんと、あっくん大魔王と、鈴鹿詩子。
    Keisuke-kun, Akkun Daimaou, Suzuka Utako
    ※おっさんだし、人間じゃないし、ショタじゃなくてショタコンだし、あーもうめちゃくちゃだよ...。


    Anonymous 07/23/20(Thu)
    05:32:37 No.24903202
    2
    ※個人勢の星、名取さなちゃん。
    ↑
    さなちゃんよりセクシーなvtuberなんているか？
    Is there any chuuba sexier than sana?
    ↑
    3
    ※私イチ推しの、赤月ゆにちゃん。
    ↑
    わかるわ、ゆにちゃんはセクシーだよな。
    彼女はさなちゃんと同じくらい魅力的だと思う。
    I get it, Uni's hot. I'm just saying I think her and Sana are equally attractive.


    Anonymous 07/23/20(Thu)
    06:12:06 No.24903669
    4
    ※7/25に、「バーチャルメイド喫茶ますかれーど」として、3人のvtuberがデビュー予定です。左から萌々嫁もかちゃん、天使なのちゃん、常夏あいみちゃん。ただ、なんか紹介ページが風俗店の紹介みたい...R-18寄りのvtuberになる気配があります。特設ページはこちら。
    ↑
    俺のバーチャル嫁のチノちゃんは可愛いなぁ！
    My virtual wife Chino is so cute!
    ※(チノちゃんじゃ)ないです。


    Anonymous 07/23/20(Thu)
    06:57:47 No.24904163
    お前らロボ子さんについてはどう思う？
    How do you guys feel about Roboco?
    5

    >>
    可愛くて、チャーミングで、配信を観てると心が落ち着くよね。
    Cute, charming, relaxing

    >>
    可愛くて、心地良い声で、怖い足を持ってるイメージ。
    Cute, soothing voice
    Terrible feet
    ※これ、私も初めて気づいたんですが、ロボ子さんの足は獣っぽくて若干怖いです。↓
    EX1
    【【4chan】7/25(土)のVtuber総合スレまとめ！ 第12回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/19/20(Sun)
    22:53:45 No.24843419
    1
    ※おそらく企業のvtuberで唯一大成功を収めている燦鳥ノムちゃん。

    >>
    祝福された子だね。
    Blessed


    Anonymous 07/19/20(Sun)
    23:08:03 No.24843721
    お前らは誰を応援するつもりなんだ？
    そしてそれがなぜあっくん大魔王のチームなんだ？
    So who are you rooting for and why is it Akkun's team?
    2
    ※8月2日にapexのvtuber最強決定戦が行われます。主宰はvtuberで一番FPS/TPSが上手いで異論がないであろう渋谷ハルさん。マジのe-ports大会などの運営を行うFennelさんが協力を行い、また、一応ホロライブのメンバーも参加するので盛り上がること間違いなしのイベントです。私はもちろんピカミィちゃんのチームを応援します。

    >>
    そりゃ、れりあをレイプしたいからな。
    Because I want to rape Laeria.
    ※ファンに性的に見られがちなれりあちゃん。

    >>
    俺はいつだってあっくんを応援してるよ。
    I always rooting for Akkun

    >>
    俺はLupinusのチームに勝って欲しいなぁ。
    そのネタで一ノ瀬が叶をまたイライラさせる所が見たい。
    I want Lupinus to win so that Ichinose will piss Kanae off in their next collab
    ※Lupinusというのは、ぶいすぽっ！というe-sportsを視野に入れたvtuberのグループの一つです。そのぶいすぽっ！はLupinus Virtual Games、Iris Balck Games、Cattleya Regina Gamesの3つのチームを運営していて、この大会に参加する一ノ瀬うるはちゃんと花芽すみれちゃんはLupinusのチームです。ちなみに今回この二人と同じチームの胡桃のあちゃんはIrisです。(現在、Iris は一人だけ。)にじさんじの叶さんと一ノ瀬ちゃんは何回かコラボをしていて、毎回ギスギスしています(違ったらごめんなさい)。もし一ノ瀬ちゃんのチームが勝ってまた叶さんとコラボをするようなことがあれば、すっごいギスギスするだろうと楽しみにしているようです。

    >>
    俺は「森のくまさんfeat.季節は冬」チームと、「卍よしみ卍」チームに勝って欲しいなぁ。
    I want Reid/Ran/Met or Shiina/Yomi/Yorumi to win

    >>
    俺はONI(Erotanuki)PANDAに勝ってもらいたい。
    I want OniErotanukiPanda to win.
    ※鬼は奈羅花さん、エロ狸はラトナちゃん、パンダは笹木さん。

    >>
    勝つのはこのチームさ。
    The winners.
    3
    ※勇気ちひろさん、叶さん、葛葉さんのにじさんじチーム。apex仲良し。


    Anonymous 07/19/20(Sun)
    23:18:45 No.24843897
    4
    ※ビートまりおさんと伊藤ライフさんのバ美肉。そう、最近なんとニコニコ黄金期にブイブイ言わせていた、ビートまりおさんが自らvtuberとしての活動を始めました。モデルはボーカル兼彼の嫁さんのあまねさんだそうです。彼のチャンネルはこちら。

    >>
    ビートまりおちゃん可愛いじゃん。
    beatmario-chan is cute

    >>
    彼のエロ漫画化が期待できるな。
    I need some beatmario eromanga now

    >>
    ビートまりおのふとももに顔をうずめてぇなぁ。
    I want to bury face in beatmario's thighs
    【【4chan】7/21(月)のVtuber総合スレまとめ！ 第11回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/17/20(Fri)
    05:08:17 No.24795107
    1


    Anonymous 07/17/20(Fri)
    07:57:36 No.24797602
    お前ら、彼女の売りが何か教えてくれないか？
    What’s her gimmick, /jp/?
    2
    ※私イチ推しの天野ピカミィちゃん。今日メンバーに入りました。

    >>
    ひそかにロリコンな所。
    Being a secret lolicon.

    >>
    日本の未来を担ってる所。
    Representing Japan’s future.
    ※...？

    >>
    俺の未来のお嫁さん候補な所。
    Representing my future wife.

    >>
    俺らと日本の視聴者という二言語に配信でどうやって対応するべきかのまさにお手本のような配信をするところ。
    Being an example of how a good JP/EN vtuber should interact with both of their audiences
    ※これはマジで、彼女は日本語と英語の切り替えがめちゃくちゃ上手く、まさに海外の視聴者を取り込みたい全ての配信者のお手本と言える素晴らしい配信をします。しかもめちゃくちゃ聞き取りやすく理解しやすい英語を話します。

    >>
    彼女の配信はとてもエネルギーに溢れている所と、お手本のようなバイリンガル配信をする所が売りかな。
    She has two
    1. HIGH FUCKING ENERGY
    2. BILINGUAL STREAMING


    Anonymous 07/17/20(Fri)
    12:24:58 No.24801027
    俺はどのくらいピカミィちゃんにスパチャするべきだと思う？
    How much money should I give Pikamee?

    >>
    払えるだけ払え。
    all of it

    >>
    黄色くらいでいいんじゃないか。
    yellow
    ※黄スパチャは1000円です。


    Anonymous 07/18/20(Sat)
    16:28:16 No.24818906
    ピカミィ...。
    Pikamee...


    Anonymous 07/18/20(Sat)
    17:33:15 No.24819425
    ピカミィ!!!!!
    Pikamee!!!!!


    Anonymous 07/18/20(Sat)
    16:39:37 No.24818961
    ピカミィちゃんにムシャムシャ食べられてえなぁ。
    I want Pikamee to chomp me.


    Anonymous 07/18/20(Sat)
    19:46:25 No.24820491
    ピカミィちゃんはいい匂いがするなぁ。
    Pikamee smells nice.


    Anonymous 07/18/20(Sat)
    21:05:26 No.24821219
    18
    【【4chan】7/18(土)のVtuber総合スレまとめ！ 第10回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/15/20(Wed)
    08:28:17 No.24764155
    1
    ※ジブリールコスの桜ちゃん。結構エロゲを嗜むせいか、こういう絵をよく描かれてますね。


    Anonymous 07/15/20(Wed)
    09:52:17 No.24764969
    バ美肉。
    babiniku
    2
    ※誰かわからない...。
    ↑
    絶対にあり得ないと思ってたんだけど、今俺、ふぇありすに恋してるかもしれねぇ...。
    I think I'm falling in love with fairys, this can't be happening to me
    3
    ※私も最近またのらちゃんに恋したのでﾅｶｰﾏ。


    Anonymous 07/15/20(Wed)
    10:03:46 No.24765103
    彼女が恋しいよ。
    I miss her.
    4
    ※引退した織田信姫さん。

    >>
    俺はそうは思わないな。
    彼女は十分やり切って引退したと思うから。
    そんでそういう言葉は、今お前さんが応援してるvtuberにこそかけるべき声だと思うぞ。
    I don't. Feels like she did what she wanted to do and then just left. 
    And honestly, that's a better end than we can say about most of the others.
    ※やり切ってというか、やらされてたというか...。

    >>
    信姫...。
    Nobuhime...
    5


    Anonymous 07/15/20(Wed)
    10:16:10 No.24765259
    6
    ※かつて、四天王と呼ばれていた人たち。
    ↑
    ん？
    一番右の子は誰なんだ？
    who's the one at the far right?
    ↑
    たぶんねこますの、のじゃロリとは違う見た目バージョン...だと思う。
    少なくとも、けもみみおーこくに所属しているのは間違いないと思うんだが...。
    It appears to be some sort of Nekomasu, I'm not sure. But it belongs to his kingdom, at least.
    ※これは私は事実を知って非常に驚愕しました。vtuberを引退したと思われたのじゃおじさんですが、なんとそこそこ前からひっそりと見た目を変えて活動を再開しています。ただし、自身のことをvtuberとは認めていないようです。彼の今のチャンネルはこちらです。
    EX1
    ※今の見た目での初配信は↑こちらの動画になります。
    【【4chan】7/16(木)のVtuber総合スレまとめ！ 第9回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/12/20(Sun)
    07:25:26 No.24708251
    1
    ※ヤマトイオリさん。


    Anonymous 07/12/20(Sun)
    07:26:35 No.24708262
    金魚ちゃんの未来は明るいな。
    This goldfish has a bright future ahead of her.
    2
    ※7/12ににじさんじの新人vtuber金魚坂めいろさんの初配信がありました。
    ↑
    彼女の声、俺めっちゃ好きだったわ。
    Her voice is perfect for me


    Anonymous 07/12/20(Sun)
    11:53:57 No.24710994
    ピカミィちゃんの配信面白いな...。
    Pikamee is actually fun...
    ※天野ピカミィちゃんは最高やでぇ...。

    >>
    俺はちょうどチャンネル登録したところなんだ。
    でもコメントを残すのなんか恐れ多くてまだしてないんだ。
    i just subscribed, but im afraid to comment at the moment

    >>
    彼女の配信はいつも面白いよ。
    she usually is
    3


    >>
    彼女はだいぶゲスだけど、それが個性として確立してて良いと思う。
    She's just a huge dork and that's her appeal i suppose.


    Anonymous 07/12/20(Sun)
    13:07:47 No.24711861
    >シャルとApexをやるパトラの配信を観た
    >パトラは英語がわかるから、俺たちは自由にコメントが出来る
    俺は774.incの中に英語出来る子がいたとは知らんかったよ。
    >watching Patra play Apex with Shar
    >note saying she understands English so feel free to comment
    I didn't think anyone with 774 knew English.
    4
    ※パトラちゃんは本当になんでも出来る、英語も出来る、ビキビキビキニ123。
    ↑
    パトラは今英語を勉強中らしいよ。
    Patra is learning English.
    ↑
    そうなのか。
    上手く行くことを願ってるよ。
    I didn't know that. Good for her.
    5
    ※私も。
    【【4chan】7/13(月)のVtuber総合スレまとめ！ 第8回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    タイトル：俺の学校のトイレにこんなんが貼られてたんだが...
    Found this in my school’s bathroom
    1
    「良いチンポだな、兄弟。」
    「ま、俺の方がデカいけどな。」

    >>
    「なるほどね、じゃあお前のマグナムチンポを舐めてもいいかい？」
    「もちろんさ、兄弟！」
    “Thanks, now can I suck your magnum dong?”
    “Yeah sure bro!”

    >>
    よくやった！
    後はホロライブがカリキュラムに追加されるのを待つだけだな...。
    Just you wait until Hololive infiltrates the school curriculum

    >>
    まつりはそういうこと言うよな。
    Matsuri would say something like that
    ※えぇ...。

    >>
    まつりのチンポが大きいとか、なにそれ素敵やん。( ͡° ͜ʖ ͡°)
    It's better if hers is bigger ( ͡° ͜ʖ ͡°)


    Thye2388
    お前らわかってるだろうけどこれ、まつりのチンポがお前よりデカいって意味だぞ。
    Y'know you're on the losing side when Matsuri has bigger pp than you.
    ↑
    お前、なんでかなたがPP天使って呼ばれてるのか、その理由を知らないのか？
    Wait till you find out the reason why Kanata is called PP Tenshi.
    ※PPは英語でチンコという意味です。いや、どっちにも付いてねーし！ちなみにかなたんが言ってるPPはパワーポイントのことです。


    ttymto
    お前学校にいるの？
    コロナはどうしたんだよ。
    you’re in schools? but what about corona
    ↑
    うちの学校はもう開いてるんだよ。
    マジでバカだよな。
    My country already open it, pretty fucking dumb


    タイトル：フブキうどん
    Fubuki Udon
    2

    >>
    めっちゃ可愛い！
    Too cute!

    >>
    ソースはこれ。
    Source

    >>
    フどん。
    Fudon


    hiandbye7 
    「きつねうどんじゃい！」
    これって「私はきつねうどんじゃない！」って意味？
    "Kitsune Udon Jai!!"
    Does it mean "I'm not Fox Udon!"?
    ↑
    逆だよ。
    「私はきつねうどん。」って意味。
    きつねうどんは上に豆腐が乗ったうどんで、日本の民間伝承できつねは豆腐が好きとされてるから、その名前が付いてるんだ。
    The opposite. "I am kitsune udon."
    Kitsune udon is a type of udon topped with tofu. In Japanese folklore foxes like tofu, which is where it gets its name.
    ※豆腐じゃなくて、油揚げや...。みそ汁とごっちゃになってそう。


    タイトル：YAGOOと彼のハーレム
    YAGOO with his harem
    3
    ※YAGOOさんはホロライブを運営するカバー株式会社のCEOです。めっちゃネタにされてます。vtuber会社の一番上は大体ネタにされる流れがあります。ケリンの影響だろうか...。

    >>
    Yagooは172cmくらいか？
    ってことは、ココは彼より背が高いのか。
    Judging from heights, I think Yagoo is about 172cm or so.
    Which implies that Coco is going to tower over him.

    >>
    もしココが現実にいて身長が180cmなのだとしたら、めちゃくちゃ背高いな。
    日本人の女の子どころか、西洋人の男性の平均身長も上回ってるじゃん。
    If 180 is Coco's irl height, she's freaking tall. Like, that's above average for a western guy, let alone a japanese girl.

    >>
    ミオってもっと大きいと思ってた。
    こうして比較してみると、ちび狼って感じだな。
    I always imagine Mio being way taller than she actually is, but seeing this comparison she is now a chibi wolf.

    >>
    yagooにとって彼女たちはハーレムっていうか、子供たちなんじゃないか？ｗ
    More than harem they are his kids lol


    Shower749 
    おお、3Dのyagooはかなりイケてる感じじゃないか。
    wow yagoo's 3D is so good
    ↑
    彼の4Dデビューが待ちきれないよ。
    Can't wait for his 4D debut
    ※次元の4つ目が時間だとしたら、ある意味4次元の存在...？
    【【Reddit】可愛くて面白いホロライブメンバー絵(時々meme)への反応コメントまとめ　その2(7枚)【vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    ホロライブ
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/08/20(Wed)
    04:11:46 No.24636978
    ありがと、おのやん.
    ※原文ママです。
    1
    ※おのやんさんは、アズマリムさんの復帰に貢献してくれた弁護士さんです。

    >>
    アズリムちゃんが戻ってこれて嬉しいよ。
    I'm just glad she's back.
    2

    >>
    ねぇ先輩...まだ生きてる？
    Yo, Senpai... still alive?
    3

    >>
    4


    Anonymous 07/08/20(Wed)
    05:34:10 No.24638188
    ホモライブ。
    Homolive
    5
    ※にじさんじじゃねーか！


    Anonymous 07/08/20(Wed)
    07:32:34 No.24639487
    俺以外にほとんど誰も見てないvtuberを観るのが好きなやつっている？
    内輪の雰囲気がいいのか、可哀そうっていう感情からなのかはわからないけど、なんか観に行っちゃうんだよね。
    anyone else likes to watch small vtubers with incredibly small audiences? 
    I am not sure if I do because I feel bad for them or just because I enjoy more intimate atmosphere.

    >>
    俺もそういう子の配信を観に行くの好きだよ。
    ただ、さすがに視聴者数10人とかだと行かないけど...。
    Yes, but if they only get like 10 viewers then that's a bit too small for me

    >>
    見た目が良くて声も可愛かったら普通に観に行く。
    yeah if they have a good design and cute voice

    >>
    いや、俺はそういう子の配信は観に行かないよ。
    だって名前を覚えられちゃうから。
    何か嫌なんだよね、名前覚えられるの。
    No, because they would start remembering my name. They would feel like shit if I suddenly stop watching them.

    >>
    俺も観に行くタイプだな。
    配信を直接観ないで、画面を開きっぱなしにして視聴者数に貢献することもある。
    Yes I do, sometimes I can't even watch them properly but I just open the stream and leave the tab open to help a little

    >>
    性格と声が気に入れば、視聴者数は俺には関係ないな。
    I watch vtubers if I like their personalities and voices, regardless if they have 10 viewers or 20k viewers


    Anonymous 07/08/20(Wed)
    07:47:30 No.24639641
    アズリムもいいけど、もっと本当に帰ってきて欲しいvtuberっているよな。
    you know who needs to return
    ↑
    5
    ※バララとカレン...。やっぱり一度戻ってきたのに全く花を咲かせず散ったのを思い出すと辛くなる...。
    ↑
    暗い気持ちになるからやめてくれよ...。
    I'm gonna carry that weight...
    【【4chan】7/9(木)のVtuber総合スレまとめ！ 第7回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/06/20(Mon)
    14:23:15 No.24608633
    1
    ※おめがリオさん。


    Anonymous 07/06/20(Mon)
    14:29:03 No.24608686
    このスレが途中で落ちませんように。
    Hope this thread lasts.
    2


    Anonymous 07/06/20(Mon)
    16:28:42 No.24609585
    お前らがデートしたいvtuberを教えてくれないか？
    画像は俺の答えだ。
    So what vtubers would you date, /jp/? Pic is my answer.
    3
    ※笹木咲さん。

    >>
    ひまちゃんとデートしたい。
    himawari.
    4

    >>
    俺の超優しくて超可愛い、マジシャンであり俺のママであり嫁でもある夜見れなちゃんとデートしたい。
    My very kind and very cute magician-mother-wife.
    5
    ※彼女は海外人気が結構高いです。

    >>
    俺は来年の6月に天野ピカミィちゃんと結婚するぞ！
    Getting married to Pikamee next June!
    6
    ※彼女は海外人気がめちゃくちゃ高いです。とてもクオリティの高いバイリンガル配信をするからだと思います。私も大好きです。

    >>
    俺はしずりんが好きなんだが、デートは出来ないな。
    俺じゃ彼女には釣り合わないからな...。
    I like Shizurin the most but I wouldn't date her, she deserves better.

    >>
    俺はるしあとデートするぞ。
    もちろん最後はずっぷり挿入させてもらう。
    I would date Rushia balls deep.
    8

    >>
    9

    >>
    この子以外あり得ないでしょ。
    no contest
    7
    ※真園あきらさん。
    ↑
    いや匿名くん、彼女とデートしたいのはヤバイだろ。
    She shits herself anon.
    ↑
    いやいや、自分を痛めつけたり、吐きまくったり、特にこの生理痛に悶える動画。
    彼女は最高じゃないか！<3
    also hits herself, vomits quite a lot
    and I this video is about her period pains
    She's so perfect <3
    14
    ↑
    おっとすまん、リンクを貼り忘れていたよ。
    silly me i forgot the link
    ※リンク先、マジでやばいので怖いもの見たさ程度では観に行かないようにお願いします。
    15
    ↑
    あんだけやべえ動画を上げまくってるのに、未だにyoutubeからBANされてないのは驚きだよ。
    I'm surprised she didn't get banned given how triggerhappy youtube is.
    ↑
    可愛いからね、youtubeくんも見逃しちゃうのさ。
    She's too cute for that
    16
    ※間違いないね。
    【【4chan】7/8(水)のVtuber総合スレまとめ！ 第6回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    タイトル：天使のふともも
    Tenshi Thighs
    1
    ※天音かなたさん。

    >>
    ソースはこれ。
    Sauce

    >>
    まさに天使のふとももだ。
    Heavenly thighs.

    >>
    その膝に頭を乗っければ、眼前に広がるのは天国に違いない...。
    Ah, so this is where heaven lies...

    >>
    むっちりセクシーなふとももが俺の生きる糧だ。
    Thicc thighs save lives


    タイトル：ふぁんでっどへようこそ
    To the Fandead
    2
    ※ふぁんでっどは、潤羽るしあさんのファンの呼び方です。

    >>
    こんるし！(ソース)
    Konrushi!

    >>
    るしあちゃんが前に乗ってた船かな。
    Our Necromancer Princess's previous vessel
    ※見た目が変わる前のるしあちゃんなので、前に乗ってたというコメントが付いてるのだと思われます。ちなみに、るしあちゃんは魔界学校の学生なので、別に不死とか船に乗ってたって話はなかったような気がしますが...。

    >>
    「本当のるしあは、ある船に閉じ込められていて、ふぁんでっどが助けにくるのを待っている」という伝説が語られている。
    Legends said the real Rushia is still confined in the vessel waiting for a fandead to save her

    >>
    そこにおわしますのは、よく叫ぶ最高のヤンデレ女王様ではないですか。
    さぁ、俺を踏んでくれ。
    That's my perfect screaming yandere princess right there.
    Now step on me.

    >>
    俺はアンデッドだ、るしあの為なら何でもやってやる！！
    I'M UNDEAD BECAUSE OF HER!!


    タイトル：*鳴り響く、んなぁぁぁぁの声*
    *NNAAAAAAA Intensifie*
    3
    ※姫森ルーナさんと宝鐘マリンさん。

    >>
    ソースはこれ。
    Source

    >>
    なのらああああああああ！
    nanor-AAAAAHHHHHHH
    ※舌ったらずの赤ちゃん言葉はルーナの基本の口癖です。

    >>
    次はルーナがクソ料理を作ったはあちゃまの首を絞める番だな。
    Next thing is Luna chocking Haachama for bad cooking
    ※こちらの配信で、かなりルーナははあちゃまに不満を漏らしていました。

    >>
    おいおい、この絵を見てるとなんか声が聞こえてくるようなんだが??
    WHY CAN I HEAR THIS PICTURE??

    >> 
    赤ちゃんvsババァ。
    こいつぁ面白い戦いになりそうだ。
    Baby vs Baba, this should be interesting
    ※ひどい。


    ScarecrowFM
    まさか俺たちがルーナとマリンが将来3Dコラボ配信をするというリーク情報を手に入れちまったなんて信じられねえよ...。
    I can’t believe we got a leak of a future 3D collab between Luna and Marine.
    ※そんな話は漏れてません。ちなみに、ルーナちゃんはまだ3D化していません。
    ↑
    俺はルーナがマリンやまつりと3Dコラボ配信するのが実現する日を楽しみにしているよ。
    But for real Luna 3D collab with Marine or Matsuri is something I am really looking forward too.
    ※まつりは、夏色まつりさんです。
    ↑
    俺もルーナが3Dで他のホロメンとイチャつけるようになる日が待ちきれないよ！
    Can't wait for Luna to flirt in 3D


    WAtam3
    0歳の王女ルーナvsむちむちセクシーのマリン。
    0yrs old princess vs thicc marine
    ※ルーナちゃんは本人が自分の年齢を知らないとかで0歳の赤ちゃんを自称してます。
    ↑
    0歳の王女ルーナvs40歳の海賊キャプテンの間違いだろ。
    0 year old princess vs 40 years old pirate captain
    【【Reddit】可愛くて面白いホロライブメンバー絵(時々meme)への反応コメントまとめ　その1(7枚)【vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    ホロライブ
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/04/20(Sat)
    16:45:33 No.24571360
    1
    ※杏戸ゆげさんです。


    Anonymous 07/04/20(Sat)
    16:47:59 No.24571387
    お前らなんでそんなにvtuberに夢中なの？
    彼女たちとデートや結婚がしたいと思ってるから観てるのか？
    そんなもん出来る訳ないし、仮に出来たとしても関係を隠さなきゃならないんだぞ。
    無理だろ。
    vtuberなんかに夢中になったって意味ないよ。
    What's the point of watching these vtubers if you will never go out with them? Date them and marry them? 
    And even if you go out with them, you have to keep your relationship hidden. What's the point?
    2
    ※vtuberと実際にデートとかは出来ないことを理解して発狂中のvtuberファンのレスと思われます。

    >>
    んなこと言ったらアニメとかのキャラクターに夢中になること自体意味がなくなるだろ。
    What's the point of waifus?

    >>
    なんかあったのか匿名くん...。
    なんて言ってあげればいいのか...仮にvtuberとデートする行為そのものが出来たとしても、日本のvtuberは外国人となんかデートしないよ。
    彼女たちは外国人に興味がないからね。
    Anon....I don’t know how to tell you this, but I doubt the female vtubers would ever date western men. They aren’t interested in foreigners.

    >>
    >エンターテイナーの配信を観る意味がない
    いや、彼女らはエンターテイナーなんだから、俺らはそれを楽しみに観てるに決まってるじゃん。
    楽しめないなら配信を観ないで別のことをすればいい。
    そうだろ？
    デートって...何考えてるんだか。
    妄想はほどほどにしておけよ。
    >what's the point of watching entertainers
    uhhh entertainment? if you don't find it entertaining then you can do something else but you shouldn't be delusional about dating them

    >>
    仮に観ることに意味がなくても、観てる時に楽しいと思えればそれでいい。
    Temporary comfort that ultimately is meaningless.
    ※素晴らしいマインド。


    Anonymous 07/04/20(Sat)
    18:41:47 No.24572536
    なんだって...。
    WHAT
    3
    ※あにまーれの運営さんの3Dモデルが販売開始されました。

    >>
    おいくらです？
    How much is it?

    >>
    やったぜ、これでななしとしてメンバーに痴漢できるじゃないか！
    Now you too can molest others

    >>
    草。
    That's hilarious

    >>
    Iwaraにデビューするのはいつになるかな？
    Iwara when?

    >>
    よし、これでひなこにセクハラするななしのロールプレイが出来るな。
    Now you can roleplay as nanashi sekuhara'ing hinako
    ※ちなみに宇森ひなこさんは既に引退されてます。


    Anonymous 07/04/20(Sat)
    18:45:36 No.24572577
    くそっ、俺は絶対にvtuberに金は遣いたくないんだ。
    だが、リゼと夜見の圧倒的な魅力に抗うのが辛い...。
    可愛すぎんだよ...。
    Damn. I've never considered spending money on Vtubers but Lize and Yorumi are really tempting me. 
    They are just too fucking cute
    【【4chan】7/5(日)のVtuber総合スレまとめ！ 第5回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/03/20(Fri)
    00:34:40 No.24543320
    1
    ※紫咲シオンさん。


    Anonymous 07/03/20(Fri)
    00:52:51 No.24543555
    2
    ※夜空メルさんと、癒月ちょこ先生。


    Anonymous 07/03/20(Fri)
    00:53:01 No.24543558
    ちょっと質問なんだけど。
    配信中に視聴者の一人がオナニーしてたvtuberっていたじゃん。
    誰だっけ？
    Quick question.
    What was the name of that vtuber who had one of her viewers fap to her live on stream?
    ※えぇ...。質問が広すぎるし...。ぐんみちは配信中の声をスペイン人にオナニーに使われたって過去に言ってましたけど...。

    >>
    のらきゃっと。
    Noracat
    ※私は昔やったことがあるな...。

    >>
    兎鞠まり。
    Tomari Mari
    ※バ美肉人気すぎでは。

    >>
    おめがリオ。
    Omega Rio
    ※レイちゃんじゃないのか...。

    >>
    もしお前さんが求めてる答えが1年以上前の凸待ちで起きたことだったら俺には確信が持てないけど。
    少なくとも因幡はねるの配信中にこっそりオナニーしてる奴はめちゃくちゃいると思うぞ。
    Not sure if it's who you're looking for since it's been at least a year since she's done viewer totsumachis, 
    but Haneru has had plenty of someones who sound like they're beating off behind the screen.
    ※はねるさんのファンってマジのガチな人が多いので、ありそうですね。


    Anonymous 07/03/20(Fri)
    00:57:35 No.24543632
    ついにやっちまった...。
    俺はついに鈴木ヒナで抜いてしまった。
    死にたいほど恥ずかしいよ...。
    恥を抱えて生きるより、いっそ死んで英霊になろうかと真剣に考えてる...。
    I finally did it. I finally lost and jerked one out to Hiina, I'm so ashamed of myself I could die. 
    Seriously thinking of going an hero rather than live with the shame.
    ※最近知ったんですが、ヒメヒナって結構海外知名度が高いらしいです。
    【【4chan】7/3(金)のVtuber総合スレまとめ！ 第4回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    Anonymous 07/01/20(Wed)
    15:12:27 No.24520354
    1
    ※オッドアイさん...。本当に急に失踪してしまいました。


    Anonymous 07/01/20(Wed)
    15:13:48 No.24520365
    お姉ちゃん愛してるよ。
    I love my big sister
    2
    ※朝ノ瑠璃さん。


    Anonymous 07/01/20(Wed)
    15:25:59 No.24520472
    なんでオっちゃん失踪してしまったんだ...。
    why did oddai just disappear
    ※オッドアイさんは6か月前の動画投稿を境に、急に完全に消息不明状態です。
    ↑
    原因は今のところ誰も知らない。
    彼が毎日配信ジャンキーだったことを考慮すると、突然いなくなったのには何か大きな出来事があったんだと思う。
    おそらく事故か病気か。
    悲しいよ...。
    Nothing has been known. Considering how he addicted to streaming every day, some drastic thing seems to have happened.
    Perhaps a fatal accident or disease, sadly.
    ↑
    誰かが失踪した時に現れる、彼らが上げた最後の動画に、定期的に安否確認をしているコメントを見るたびに、俺は悲しくなるよ...。
    It always makes me sad when someone disappears like that then you go look at their comments 
    on their last upload and there are still people trying to see if they're ok regularly.


    Anonymous 07/01/20(Wed)
    15:43:35 No.24520645
    バ美肉はエロい！
    babinikus are hot
    3
    ※伊東ライフさん。最近自らvtuber化してブイブイいわせてます。


    Anonymous 07/01/20(Wed)
    15:46:07 No.24520670
    4


    Anonymous 07/01/20(Wed)
    16:16:24 No.24520930
    俺はバ美肉とメスガキが好きだ。
    I love babinikus and mesugaki.


    Anonymous 07/01/20(Wed)
    17:55:54 No.24521738
    俺を愛してくれるvtuberはいるかなぁ。
    たくさんスパチャするからさぁ。
    Which vtuber actually love me? I've donated a lot
    ↑
    リスト置いとくぞ。
    >
    Here's a comprehensive list
    >
    ※空。
    ↑
    なんで何も書いてないの？
    Where?


    Anonymous 07/01/20(Wed)
    19:06:37 No.24522380
    PP天使の重大発表って何だったの？
    What is the announcement for PP about?
    ※パワーポイント天使の天音かなたさん。
    ↑
    いやわかるだろ。
    重大発表って言ったら他に何があるんだよ。
    Do you really need to ask? What else do they ever announce for these thing?
    ↑
    3D?
    ※3D化の発表でした。↓
    ex
    【【4chan】7/2(木)のVtuber総合スレまとめ！ 第3回【Vtuber】】の続きを読む
    タグ ：
    4chan
    vtuber