Anonymous 02/25/21(Thu)
15:02:29 No.349271
ウマ娘プリティダービー。
Uma Musume Pretty Derby
1
※以降、3/25から現在までのレスをまとめています。


Anonymous 03/25/21
(Thu)23:58:34 No.379106
よし、まず前提としてスマホゲーって往々にして面白くないもんだが...このゲームはどれだけ面白いのかな?
Okay so I know mobile games cannot be fun by definition, but how close does this game get to being actually kind of fun?


Anonymous 03/26/21(Fri)
01:24:30 No.379155
2


Anonymous 03/26/21(Fri)
01:26:07 No.379157
3
俺はまず新参はチュートリアル後に星3で遊ぶもんだと聞いたんだが、彼女はそうなのか?
i heard new players could choose a 3* after the tutorial, is she in it?
彼女は星2だよ。ガチャから簡単にゲットできるよ。
She's a 2*. You'll easily roll her from gacha.


Anonymous 03/26/21(Fri)
08:53:13 No.379542
俺絶対これ、英語版やった方が面白いと思うんだよ。
でもどんなにブーブー言っても、たぶん英語版は出ないんだろうなぁ...。
I would really like this game more of it had an actual english translation. 
But with how stringy the horse owners are, I dont think we will ever get it.


Anonymous 03/28/21(Sun)
02:18:42 No.380978
な、なんだ?!俺は負けたのか?チクショー全く日本語読めねーよ!
What now
Did i lost?
I cant read read this shit
4

>>
そうだよ、目標達成に失敗したからな。
Yeah, you fail to fulfill the objective.

>>
見たところスタミナ不足っぽいな。300は必要だろう。
中距離を走るなら、スタミナは800とスタミナ系の金特も欲しいな。
スタミナはこのゲームで最も大切な要素だからね。
It looks like she lacks stamina.
So need up to 300.
Runs at medium distances, so you'll eventually need up to 800 stamina and gold skill for stamina recovery.
Stamina is very important in this game


Anonymous 03/29/21(Mon)
18:30:12 No.382316
>ビワハヤヒデが前のレースでは楽勝だったクセに次のレースでいつも死にまくる時の俺の気持ち
俺このゲーム好きだよ。ただミスった時にお前らにどうアドバイスを乞えばいいのかすらわからん。俺はもう彼女をどう育てたらいいのかまーったくわからなくなっちゃったよ。
>tfw Biwa keeps dying to the same race over and over again despite winning all the previous races with ease
I like this game, but it's really bad at communicating what you're doing wrong. I'm at complete loss how do I get her to progress.
レースの後にたづなさんが何が悪かったのか教えてくれるだろ。
それを参考にするっていうのを繰り返していけばいずれ成功に辿り着くよ。
ま、このゲームは英語しか出来ねー奴にはキツイよな。俺から言えるのはそれだけだ。
After the race, there's a review from Tazuna what you're lacking for. 
If you fail, just try to improve that aspect while keeping the other attribute the same. 
The game sucks for EOP, and that's all I can say.
そのたづなさんの奴だけどさぁ、根性やスタミナがない時だけは参考になるけどさ。
適当に「パワーが足りませんね~wウェヒヒw」って言わないで、もっと「囲まれてますからポジションスキルをとりましょう」とか、なんかもっと役に立つこと言って欲しいんだよね。
あとたづなさんのアドバイスの傾向からして、たぶん敵のデバフ効果を下げるのに賢さが必要なんじゃないかと思ってる。
Honestly, that help is only truly helpful when it's about stamina/guts. "lol get more power" 
because your uma got boxed in should be changed to "get some fucking positioning skills" 
or something that's actually useful. Though it makes me wonder if getting int actually lowers the effect of enemy debuffs, 
from the way her review words it.


Anonymous 03/29/21(Mon)
22:47:01 No.382442
助けてくれ!このミッションどうしたら達成できるんだ?!
help, what i need to do here to complete this mission
5
トレーニングの時にアイコンが5つあればいいのよ(ただマジでクソな乱数だけど)。
あっ、記者と理事長はカウントされないから注意な。
Getting 5 support icon on one training(the most RNG bullshit) since the reporter and the principal didn't count.
もうちっとヒントくれないか?同じ練習タイプの子を5人サポカに入れたけど、全然集まってくれんのよ。
any tips? i tried with 5 same type but still no luck
うーん、俺はサポカに同じ属性を配置すれば5人集まりやすくなってると思う。
バクシンはいいぞ、最後までスピードだけやってればなんとかなるから5人集めるのに集中できる。
ま、なんであれ5人集まるのが乱数であるのは変わらんけどな...。
Can't help you much, but I think they'll converge more than often on the later stage with same attribute. 
Bakushin might be better since her training is not that hard and you can go speed all the way to latter part. 
Then again, it's like not really matter since it's basically RNG anyway.


Anonymous 04/02/21(Fri)
17:22:35 No.387020
スーパークリークすき。
I love Super Creek


Anonymous 04/04/21(Sun)
03:59:29 No.388415
このゲームはlive2Dなのか?それともフル3D?
is this game live2d? or is it full 3d?
3Dだよ。
3d


Anonymous 04/07/21(Wed)
09:34:18 No.390946
俺はどうやってこのゲームを楽しめばいいんだよ。俺、ルーン文字は読めねえぞ?
how do I play this game I cant read moonrunes
自動翻訳を使えばいいんじゃないのか?
Would you like to solve it with automatic translation?
そうするか。とりあえず目標達成が出来る程度までなんとか読めればいいんだ。
俺がミスりまくるウマ娘たちが可哀そうでしょうがないからさ。
I’d be very willing to, hust as long as I can understand the objectives in some capacity to complete campaign, feel bad for my horse girls when I keep failing
うまぴょい出来るといいな。
Be umapyoi
6


Anonymous 04/10/21(Sat)
14:54:51 No.394140
彼女めっちゃ好き。
I'd love her
7
俺も。
me too


Anonymous 04/10/21(Sat)
16:24:23 No.394178
俺このゲームを完全攻略したわ。ただスピードに突っ込めば全て解決する。
I beat the game already
just throw everything into speed
8
そいつぁ全ての子には通用しないぞ。長距離のウマ娘に試して最終直線で1位から12位に沈んでくさまを眺めるといい。
Doesn't work for every horse. Try that shit on long distance races and watch as you drop from 1st to 12th on the last leg


Anonymous 04/15/21(Thu)
15:26:32 No.400009
9


Anonymous 04/15/21(Thu)
15:50:08 No.400037
バカですまん、日本の外にいる俺はこのゲームをどうやってプレイすればいいんだ?
retard here, how do I play this outside of japan

>>
VPNをブッ差せばいい。
VPN

>>
Qooappを通してダウンロードするか、apkをどっかから引っ張ればいい。VPNは必要ないぞ。
Download it through Qooapp or some apk site.
VPN isn't required.


Anonymous 04/17/21(Sat)
20:40:49 No.402531
イェイ。
yeah
10


Anonymous 04/18/21(Sun)
05:22:07 No.402904
たづなちゃんがデートをしたそうにこちらを見ている...。
Tazuna-chan wanna Date me...
11
そういう画面よく見るんだけど、どうやったらそんな風に翻訳出せるの?
what is the best way to play the game and how do I get translation like this
Bubble Screen Translateか、そういうアプリを見つければいい。
Bubble screen translation or tap to translate apps.
それDMM版でも出来るの?俺エミュレーターは使いたくないんだよ、でもこっちの地域だとDMM版出来なくてさ。
2つの悪の間で揺れ動いてんだ、VPN使うかエミュレーター使うかで。
Should I play the game using DMM games? I don't want to use an emulator but I know that DMM is region locked. 
Feel like I have to pick between 2 evils, VPN or emulators
>こっちの地域でDMM版が出来ない
そうなのか?俺んとこはVPNとかなんとか無しで普通に出来るけどな。
>DMM is region locked
Is it? Works fine for me without any VPN or anything.
お前さんがVPN使わなきゃいけないのは最初のダウンロードだけ、後は使わなくても出来るよ。
You gotta use a VPN for the initial download, but after that you don't need it.
いや俺は最初からVPN必要なかったけどな...。特定の地域だけロックされてるんかね。
I didn't even need that, maybe it's only locked for some specific countries.


Anonymous 04/29/21(Thu)
14:12:16 No.416490
良い流れなんだろうが、ウマ娘のエロ画像がまたpixivから削除されてたっぽいな。
お前らがその前に全部保存済みであることを願うよ。
After a decent stretch, it looks like the porn is getting deleted from pixiv again. 
I hope you've all been saving things.


Anonymous 05/05/21(Wed)
02:26:14 No.421886
へへ、俺はウマ娘のエロ絵を描いてやるつもりだぜ。
俺に何かしようったって無駄だ、俺は日本に住んでないからな。
くたばれヤクザ!
Im gonna draw umumusume porn and they can't do anything about it since I don't live in Japan anymore. Get fucked Yakuza
ウマ娘のエロ絵描いちゃダメってのもまだ日本人の間での暗黙の了解レベルだからな。
あと、ヤクザは別に襲ってこないと思うぞ。
だからお前さんみたいな奴が普通にエロ絵描けなくもないだろうけど、ただもしその「エロ絵を描こう」って流れが広がれば、ウマ娘というコンテンツを潰すことになるのは明らかだぞ。そこを考慮するように。
This regulatory is only testing the level of culture of the Japanese people, 
and the yakuza have nothing to do with in the first place.
Therefore, people like you can post R-18 creations without hesitation. However, 
if the creation of R-18 spreads, it may destroy the content called Umamusume.


Anonymous 05/06/21(Thu)
23:12:27 No.423896
俺マジでわかんねえんだけど。馬じゃん?アイドルになった。デザインもまぁ普通じゃん。一体全体なんでこんなに爆裂に人気なんだ?
I don't fucking understand.
It's horses. It's idle horse racing. The designs aren't even that good.
Why? How on earth is it so popular?
ま、いいからプレイしてみろって。
そしたらわかると思うぞ。
Well play it and find out.



引用元:https://boards.4channel.org/vmg/thread/349271#p407857

_____________________________________________
最後まで読んでいただき、
ありがとうございます!

もし宜しければWEB拍手ボタンを押して頂くか、
また、どんなにささいなことでもコメントを
残していただければ大変嬉しいです!!