あなたのためのうぃぃぃぃぶ!| オタクコンテンツ海外の反応まとめ

日本のオタクにweeb(海外の日本的オタク)の文化を少しでも浸透させるために、 4chanやRedditで管理人が個人的に気に入ったものを翻訳してお届けするサイト。

    2022年02月

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    101
    「スバルくんが恋しいです。」
    「どうしてそんなに顔を赤らめてるんですか?」
    「君が素敵だからさ。」

    ※一生擦られ続けるスバルの"I love Emilia." 発言。まぁでもスバルは本当に頑張ってるので個人的には納得。というか私はベア×スバ過激派なのでエミリアよりもベアトリスとイチャイチャして欲しい。原作のラノベを読んだことはないけど、なんか別の世界線とかもたまに書いてるらしいからベアトリスルートの小説が出たら爆速で買います。




    102
    「君はアニメの女の子が好きなの?」
    「女の子?」
    「え...?」

    ※私が小学生~中学生の時はめちゃくちゃ男の娘が好きで、なんか一目見ただけでそのキャラが女の子なのか男の娘なのかを見抜く特殊能力さえありました。完全にバトル封神のナタとリンクのせいです。昔わぁい!っていう男の娘専門の雑誌があって、その付録で付いてたブルマを頭にかぶってオナニーしてからかな。その辺りからなんか冷静になって今度はリョナにめちゃくちゃハマった気がする。馬ってアレらしいですよ、競走馬時代に牝馬にウマっ気出しまくってると、繁殖になった時に不能になっちゃうらしいですよ。それと同じか、私も今本当に性欲が薄い人間になりました。今、この漫画の子供のように、明らかに私の世代よりも恐ろしきオタクの世界に入りやすくなってきてるから、きっとこのような子どもも大量に出てくるはず...。日本の首相がめっちゃオタクの世代が出てくるかも。麻生さんは単に漫画好きだっただけらしいですよ。




    103
    「どんなに足が速くても、君は悲しみから逃げることは出来ない。」
    ※これびっくりしたんですが、私史上に一番このmemeがロシアの方の反応が薄かったです。しかも「もうちょっとロシア人にウケるmemeを訳した方が良い」とまで言われる始末。以前ロシアの方には死と児童ポルノの話だけは絶対にしてはいけないという話を書いた気がしますが、つまりネガティブな話は基本ウケが悪いのかもしれない。加えてロシアの方は本当に想像を絶するほど基本的にvtuberに興味がない。オーロ・クロニーめっちゃ面白いのになぁ...。

    【【ロシア語】VKの人気アニメmemeまとめ その14【7枚】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    95
    「なんて素晴らしい風景なんだ。」
    「これは本当に...いや、ちょっと待て...。」

    ※このmemeを初めて見た時、信じられないくらい大爆笑してしまいました。そしてなんて悲しい...。れんちょんと、少女ラムネの面々。左に行くか、右に行くかただそれだけの違いでこれだけ世界が変わってしまうのかと...。私史上最も傑作のmemeだと思いました。




    96
    「ほら、逃げないで!」
    「あと20回!」

    ※いいなぁ。それしか言えねぇ...。




    97
    「さて、私たち科学協会はエンジニアであるあなたのアイデアを聞こうと思うんだが。」
    「あぁ、ロボットか。しかしそれでは私たちは驚かんぞ。」
    「あぁ、その反応は予測してましたよ...。」

    「ニャー!マスター!」
    「ロ、ロボット猫娘だと?!」
    「うーむ...このようなモノをもっと作れるのか?」

    ※VKでたくさん漫画を投稿していらっしゃる方の漫画。ツイッターでも投稿してるのかな?VKにはたまにこういったVK漫画家みたいな方がいらっしゃいます。面白い。あと別にロシアで有名なmeme漫画家さんがSweet FCakeというギャルゲーを出しています。STEAMで買えます。ソ連の女の子とイチャイチャできるらしいので是非。私も買いました。

    【【ロシア語】VKの人気アニメmemeまとめ その13【6枚】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    88
    「おいで、ワンちゃん!」
    「お前は誰だ?!」
    「ワン!」

    ※犬って飼い主をだいぶ見た目で判断してるらしいですね。でもそっちの方が親近感があっていいですよね。あとマキマさん最高。みんなでマキマさんを崇めましょう。




    89
    「もう少し激しくても、私は大丈夫ですよ。」
    ※古見さんって"Don't lewd me,please."って言って、えっちな目で見たりエロ絵を描いたりするのはNGって昔からよくRedditで言われたのに、pixiv漁ったらめちゃくちゃエロ絵出てきて草生えましたわよ。それやってるの節操ない日本人だけかと思ったら全然海外の人も描いてるし。どういうことなの...。やっぱ可愛い女の子はエロい目で見られることから逃げられないのか...。




    90
    「やめろって!俺たち兄妹だろ?!」
    「ブツブツ言ってないで、さっさと脱ぎなさいよ!」

    ※俺妹めっちゃ好き。桐乃推しです。今でもそこそこ供給があるからまだまだネタにされている、日本の漫画やアニメ近親相姦もの多すぎ問題。俺妹は義妹とかで逃げてないから勇者。侮辱する訳ではないですが、海外の人は基本的にアニメと現実を区別する脳みそが発達してないため、普通にどん引きされることが多いです。児童ポルノなんかもアニメだからとか全然通用しない。ただ、海外の人はそういう規制下の中でこっそりと楽しむというのが一つの娯楽になっているようで。好きな人はとことん好きです。あと俺妹を自分の妹と観てた海外ニキ多い問題。なんでやねん!

    【【ロシア語】VKの人気アニメmemeまとめ その12【7枚】】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    81
    【ノラ猫】
    「チッチッチッ。」
    「行くもんか!」

    【ノラ犬】
    「こっちにおいで、ボーイ。」
    「ご奉仕します、女王様。」

    ※チェンソーマンのmemeはロシアの方にもウケが良かったです。私は定期的にマキマさんを見たくてしょうがない病にかかってます。lainよりも私の心に入り込んでいるマキマさん。アニメ超楽しみ。




    82-1
    82-2
    82-3
    82-4
    「トール、今日の朝飯はどうする?」
    「私が今すぐ小林さんの大好きな食べ物をお出し出来ますよ!」
    「私です♡」

    悪いドラゴンめ!」
    「す、すみません...。」

    ※可愛い漫画。このmemeちょっと微妙な思い出がありまして。三枚目の漫画、これ実は「私のマ〇コをお食べください♡」って言ってるんですけどそんな訳汚いから意訳で「私です♡」にしたんですよ。そしたらロシアの方とかあと悪気はないんだけどやたら突っかかってくるエストニアの方のフォロワーさんに「いやここはマ〇コだろ!」「マ〇コって訳せ!」ってめちゃくちゃ言われまして。納得させるのにだいぶ時間がかかってため息を付きました。ロシアの方ってほんと汚い言葉が大好きなんですよ。汚い言葉を言うだけでみんな大爆笑します。ほんとに。だからマ〇コって言葉へのこだわりが凄くて。で、ロシアの方って悪気はないけどウザッって思うようなことを言うことも多くて。でも本当に悪気はないんですよ。会話を進めていくと急にフランクになるんで。面白い特徴ですけど、参っちゃいますよ、ほんと...。




    83
    「この子猫ちゃんは綺麗な猫娘ちゃんになりますよ!」
    ※もう可愛すぎて...涙が...。最近可愛い絵に全く耐性がないんですよ、私。わかってくれる20代後半の男性誰かいらっしゃいますかね?!ウマ娘たぬきもなんですけど、こういうああいう可愛いのはもう...胸キュンしすぎて涙が止まりません。。。

    【【ロシア語】VKの人気アニメmemeまとめ その11【7枚】】の続きを読む