タイトル:人間になったルシファーとズドラーダ
Human Lucifer and Zdrada
1
>> 
人間にすると彼女らはただのアル中とヘビースモーカーになっちゃうな

Now they’re just an alcoholic and a heavy smoker

>>

ジャスティスでやって欲しい。
お願い

Please do justice.
Please

>>

このルシファーはマジでハーマイオニーっぽいな

Lucifer kinda looks like Hermione here ngl

>>

神編集!
素晴らしい仕事だ!

This is some God-tier editing! Amazing work!

>>

めちゃめちゃいいじゃん、モデウス版とケルベロス版が待ちきれないよ。
人間にするとモデウスはただの不健全な妄想に取り憑かれたエロ女になるな。
ケルちゃんはただの犬になるのか?

That looks really fookin' good, can't wait for Cerb and Modeus.
Modeus will technically just be a horny girl with an unhealthy obsession and cerb will be just a dog?

>>

パンデモニカで頼む。
彼女の白髪好きだけど。

Pandemonica please, although I like her white hair

>>

俺って普通の見た目をした普通じゃない奴ってめちゃくちゃ嫌いなんだよね。
なんでかは知らないけど

I don’t like normal-looking not-normal people, I hate so dearly and I don’t know why

>>

ど、どうしてルシちゃんはこう俺の気持ちをかき乱すんだ?

W-why does Lucy make me feel uncomfortable?

>>

なんでルシファーはハーマイオニーみたいな見た目になってるの?

Why does lucifer look like hermione?

>>

普通のハーレムゲームになっちまったな。

A regular harem game.


CWHardKnight(作者)
次はモデウスとケルベロスで作る予定。
悪魔っ子たちを人間にすると、厳密に言えば「ヘルテイカー」じゃなくて「アーステイカー」になるんじゃないか...?
Modeus and Cerberus coming next.
I guess you can technically call it Earthtaker?...

ヒューマンテイカーの方が
良くない?

More like Humantaker...

それはなんか
誘拐犯っぽく聞こえるな...

Sounds like a kidnapper


タイトル:アザゼルとモデウスを日本のhentaiイベントに送り出すのを想像してくれ...
Imagine sending Azazel and Modeus to Japan to a hentai convention...
2
>>
マジでやめとけ

Don’t just don’t

>>

素晴らしい。
モデウスは興奮しすぎて死ぬだろうね。
アザゼルはあくまで「研究の一環」として片っ端からメモするに違いない。

Great. Modeus will die from blushing. Azazel will write everything just for a "research".

>>

ソースはこれ

Pixiv

>>

まるでそこに行ったら彼女らがなんかをやらかすみたいな言い方だな。

Sounds like something that they would do.


N30HRTGDV 
百合エリアをぶらつくアザゼル
Azazel wandering into the Yuri area

「"同じパネルに2人の女子が居る時は、彼女らの間にロマンティックな関係が存在する"というのが本官の調査結果として出たであります。」

"My research has led me to the conclusion that if 2 girls are in the same panel then they're in a romantic relationship."


タイトル:S U C C E S S
3
「2020年は最低の年になりつつある」
「しかし俺たちはヘルテイカーを手に入れた」

>>

完璧なバランスだな。

Perfectly balanced.

>>

待て、この事実はglorious successを超えているぞ

wait, thats beyond glorious success

>>

GLORIOUS
 SUCCESS 


>>
 
2020年の説明として完璧だな

Accurate description of 2020

>>

やっとこの事実を理解出来た人間が現れたか。
世界は今こそ知るべきだ、どうやってヘルテイカーが俺たちの距離を近くしたのかを

finally someone really thought about it, about the times right now in the world and how helltaker make us closer btw

>>

S U C C E S S


>>

俺たちが得た物はヘルテイカーだけじゃない、パンケーキのレシピもだ。

We also get a Pancake recipe to feed ourselves.

>>

2020年に起こった
良い事の一つだな

one of the good things that happened in 2020


タイトル:ヘヴンテイカー!俺以外に続編で欲しい奴いる??
Heaventaker! Who want's a sequel??
4
「どうせお前らはみんな俺のパンケーキが好きなだけなのさ(グスッ)」
「そんなことはありません!」
「私はパンケーキよりもあなたが好きです!」
「私と一緒に天国に行きませんか?」


>>

二重の意味でね(ニッコリ)

double meaning

>>

お前ら知ってるか、日本での「天国に行く」という言葉には完全に違う意味があるんだぜ

Yknow, in Japan the term "going to heaven" has a completely differwnt meaning.
※イキスギィ!的な

>>

ふむ、これは健全ですね

Now this is wholesome

>>

アザゼルはヘルテイカーをパンケーキよりも愛してるだって?!
じゃあ文字通り「メイドインヘブンな試合(意味深)」が起きちまうじゃねえか

She loves him more than pancakes?!
Well then these two are literally a match made in heaven

>>

直球に言うアザゼルか。
珍しいな。

A straight Azazel. A rare sight.

>>

かわいいいい!

Cuuuuuuteee

>>

ヘルテイカーをお姫様だっこするなんて...アザゼル結構筋力あるのな

damn she strong .....got him in a princess carry


タイトル:あのシェフが町に帰ってくるぞ、お前ら!
The chef is back in town, boys!
5
>>
町でヘルズ・キッチンがまた開かれるのかな

Hell’s kitchen is back open
※ヘルズ・キッチンとは、アメリカとイギリスで放送されていたゴードンラムゼイを有名にした超毒舌料理番組です。既に放送は終わっているので、それが再開されることと町に戻ってきて店が開かれることを掛けたジョークです。

>>

ソースはこれ

Pixiv

>>

はっ、最高だぜ!

FUCK YEAH


タイトル:CEOにもハグが必要
The CEO needs a hug too
6
>>
美しい...。

That's beautiful.

>>

とても健全だね

So wholesome

>>

ソースはこれ

Source

>>

ちょっと待て、
ジャスティスはどこだ

Wait second where's Justice

>>

glorious succesはルシファー以外の全員でも出てくるべきだと思うんだけど。

Pretty sure the glorious succes could be said for any of them.

>>

ベルちゃんのハグは
どこにあるんだい?

Where's beelz hug

>>

ハッピーな気持ちになったよ

this makes me happy

>>

ヘルテイカーはただ"彼のパンケーキ"のデカさを伝えたかっただけさ
He just wanted too show how big the pancake was he made


Karsikyos 
「わかったわよ、ハグするわよ!別に嬉しくなんかないんだからね!」
"Fine I guess I'll hug you! But it's not like I'm enjoying it or anything!"

バ、バカ!

B-Baka


Necromancer_Gami 
俺ツンデレってマジで嫌いなんだけど、ルシファーはなぜか違うんだよなぁ。
彼女はめっちゃ好き。
I REALLY HATE tsunderes but Lucifer is different idk why but I love her so much

ルシファーはツンデレタイプじゃなくないか。
She is a different type of tsundere.


タイトル:最高のピザ
The Best Kind of Pizza
7
夜勤ワーカー、モデウス:「待って、あなたはピザにあたしを乗せたものが欲しいの?あら...じゃあ、ちょっとソース借りるね。」

>>

俺のモデウスセットふともも増しがついに届くのか!

MY MODEUS COMBO WITH EXTRA THIGHS ARRIVED AT LAST!

>>

メニューにあるんだ...

indeed it is

>> 

味わっちゃうぞ

I will taste that

>>

いやぁ俺は結構です...でも好きだよ

Errr I don't but I love it

>>

聞きたいんだけど、何のソースを使う気なのかね?

I have a question, what kind of sauce is she talking about?



引用元1:https://www.reddit.com/r/Helltaker/comments/haxagb/human_lucifer_and_zdrada/
引用元2:https://www.reddit.com/r/Helltaker/comments/hawde9/imagine_sending_azazel_and_modeus_to_japan_to_a/
引用元3:https://www.reddit.com/r/Helltaker/comments/hauzk0/s_u_c_c_e_s_s/
引用元4:https://www.reddit.com/r/Helltaker/comments/hb17yn/heaventaker_who_wants_a_sequel/
引用元5:https://www.reddit.com/r/Helltaker/comments/haynq6/the_chef_is_back_in_town_boys/
引用元6:https://www.reddit.com/r/Helltaker/comments/halvdc/the_ceo_needs_a_hug_too/
引用元7:https://www.reddit.com/r/Helltaker/comments/hb3plk/the_best_kind_of_pizza/

__________________________________________________
最後まで読んでいただき、
ありがとうございます!

もし宜しければWEB拍手ボタンを押して頂くか、
また、どんなにささいなことでもコメントを
残していただければ大変嬉しいです!!